Sous notre photo ensoleillée au bord de la mer, un simple commentaire a brisé quelque chose en moi.

Pod naší usměvavou fotkou od moře jsem zůstala sedět jako opařená.

Under our bright, happy beach photo, the one that looked like pure sunshine and marriage and forty years of inside jokes, my world cracked open.

People didn’t know what to do the first time they saw Ronnie and Donnie.

When my daughter was born, the doctor didn’t smile. He froze—just for a second, but long enough for me to understand something was wrong.
Sous notre photo ensoleillée au bord de la mer, un simple commentaire a brisé quelque chose en moi.
Pod naší usměvavou fotkou od moře jsem zůstala sedět jako opařená.